Ali želim priliku da verujem. Želim da imam izbor.
Mas tenho a chance e a opção de acreditar.
U stvarnom svetu, ja imam izbor.
No mundo real, eu tenho uma escolha.
Ovo nije nešto oko èega imam izbor.
Eu não tenho uma escolha sobre isto.
Ne znam da li imam izbor.
Não sei se tenho alguma escolha aqui.
Imam izbor izmeðu pokazivanja do ostatka mog života i poèinjanja rata.
Tenho opção de sempre fugir o resto da minha vida ou iniciar uma guerra.
Da pa tu se razlikujemo, vidiš, ja imam izbor i biram da ne dozvolim neko glupo samoubistvo zbog slomljenog srca, posebno kad i mene vuèeš sa sobom.
Sim, é nisso que somos diferentes. Eu tenho escolha... e escolho não permitir um suicídio estúpido nem que você me leve junto.
U redu, ali uèinite horizontalno jer ako poželim vertikalan snimak morati æu ga provuæi kroz Photoshop, a ovako imam izbor.
Ok, mas tire horizontalmente, se eu quiser vertical vou no Photoshop, desse jeito tenho a opção.
To što hoæu da imam izbor me èini bebom?
Por querer fazer uma pesquisa sou um bebê?
Pa, naravno, ako imam izbor, ja bi radije...
Se eu tivesse uma escolha eu...
U prošlosti, privatni krediti su bili samo u formi privatne banknote, koju su ljudi mogli da odbiju kao što danas imam izbor da odbijemo neèiji èek.
crédito do banco central No passado, crédito bancário criado no setor privado existia apenas na forma de notas bancárias privadas, que as pessoas tinham a opção de recusar assim como temos a opção de recusar o cheque particular de alguém hoje.
Ako imam izbor, strah bih izbegao.
Tenho escolhas...evito o temor. ok. É lógico.
Kako se usuðujete da doðete ovde i kažete mi da imam izbor?
Como se atreve vir aqui e me dizer que tenho escolha?
Zato nemojte više da se usudite da doðete, sedite ovde i kažete mi, sa tim pokvarenim osmehom na licu, da ja imam izbor.
Não se atreva a vir me dizer com essa cara que tenho escolha.
Imam izbor izmeðu njih i ovog ostrva. možemo ovde ostati još malo.
Mas se há uma escolha entre eles e a ilha, bem, acho que ficaremos por aqui mais um pouco.
Imam izbor, Chloe, i upravo ga pravim.
Tenho escolha sim, Chloe, e estou escolhendo agora.
Pošto imam izbor izmeðu ovoga i Pande, mislim da je bolje ovo, a to je Pagani Zonda.
Bem, já que a escolha é testar isto ou o Panda, acho melhor que seja isto... Que é um Pagani Zonda.
Viktore Aleksandrovièu, seæate li se da ste mi rekli da imam izbor?
Viktor Alexandrovich, lembra-se o que disse na universidade?
Pa, koliko vidim, glava ti je jos uvek na giljotini a ja jos uvek imam izbor.
Bem, do jeito que eu vejo, seu pescoço ainda está na reta - e ainda tenho uma escolha. - Não é o que seus jornais sugerem.
Želiš da imam izbor, ali želiš da izaberem da to odbijem?
Você quer que eu tenha escolha. mas quer que eu rejeite?
Zbog trenera sad imam izbor, možda èak i stipendiju.
Graças ao treinador, agora tenho opções... e talvez até uma bolsa de estudos.
Znaèi imam izbor ili da se povuèem ili da uništim reputaciju Egipta?
A escolha é ficar quieta ou sujar a reputação do Egito?
Zašto mislim da imam izbor između boriti se ili povući se?
Por que meus instintos de luta ou fuga estão surgindo?
Shvatio sam da imam izbor lenèariti ili... Ubijati "picajzle", "picajzle" svaki put pobede.
Percebi que tinha a opção de ficar sentado, ou matar os bichos, e eles sempre vencem.
Shvatio sam da imam izbor, mogao bih da umaknem i nastavim po planu, ili bih smelo mogao da poðem do vrata i otkrijem kakva nada, ako je uopšte ima, leži unutra.
Sabia que tive a chance. Poderia espiar e partir como planejei ou bater à porta e ver se ainda tinha alguma chance.
Da imam izbor, odveo bih te daleko.
Se eu tivesse escolha, levaria você para longe.
Prestani da se ponašaš kao da imam izbor, ok?
Então pare de agir como se eu tivesse outras opções, certo?
To ste uradili tako da zvuèi kao da ja imam izbor?
Fala como se eu tivesse escolha.
Rekla si da imam izbor, da ga se mogu sjeæati kao svoga oca, èovjeka kojega sam voljela, ili ga se mogu sjeæati kao kretena koji nas je napustio.
Você disse que eu tinha uma escolha, que eu podia lembrar dele como meu pai, o homem que eu amei, ou lembrar dele como o idiota que nos deixou.
Pa, možda treba da se usresrediš na ono što je bolje, zato što sledeæi put kada imam izbor da preðem granicu da bih te spasao, otpustiæu te bez razmišljanja.
Talvez você deveria focar no melhor, porque da próxima vez que eu tiver a opção de cruzar uma linha para salvá-lo, vou mandá-lo embora sem pensar duas vezes.
Imam izbor: da li da vozim sporo i uštedim gorivo, ili da vozim brzo i stanem na pumpi?
Vou ter que escolher. Dirijo devagar e aumento a autonomia, ou enfio o pé e paro pra abastecer?
Po prvi put u tisućama godina, imam izbor.
Pela primeira vez em milhares de anos, eu tenho escolhas.
Dakle, došao si mi kao da imam izbor, ali oèigledno nemam.
Veio até mim como se eu tivesse escolha. - Mas, claramente, não tenho.
S dužnim poštovanjem, direktore, kad imam izbor izmeðu izdajice i jednog od mojih ljudi, pucat æu svaki put.
Com todo o respeito, Diretor, quando eu tiver que escolhe entre um traidor e um dos meus, eu vou atirar.
Imam izbor, ili da uèinim Nika sreænim i budem mizeran ili sebe uèinim sreænim i povredim Nika.
Então eu tenho uma escolha, Eu também posso fazer Nick feliz e infeliz ou me fazer feliz e feri o Nick.
Nisam ni znala da imam izbor?
Eu... Não sabia que tinha escolha.
I osetio sam da imam izbor ili da idem ka svetlu ili da se vratim tebi.
E eu podia escolher em ir para a luz ou voltar para você.
Bio je to svačiji bol. Tada sam shvatila, kao i ranije, da imam izbor. Mogu da nastavim da se borim sa ovim, ili da pustim i prihvatim ne samo svoje telo nego i okolnosti mog života.
E então eu sabia, exatamente como antes, que eu tinha uma escolha. Eu podia seguir lutando ou eu poderia desistir e aceitar não só meu corpo mas as circunstâncias da minha vida.
2.1547861099243s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Já que tenho de escolher, fico com a morte. 